Oscar permet de récupérer automatiquement des sous-titres sur Internet, sans passer par votre navigateur. Il suffit de glisser-déposer la vidéo de votre choix sur l'interface du programme pour lancer la recherche des sous-titres correspondants. Vous pourrez ensuite sélectionner la langue souhaitée. L'application utilise la base de données du site OpenSubtitles.org.
